සිංහලට නැගියයුතු:
- මනුස්සානං.
- දෙවෙ.
- හත්ථං.
- පාදම්හි.
- කායෙන.
- බුද්ධෙසු.
- ධම්මො.
- සංඝම්හා.
- කුමාරස්ස.
- භූපාලෙහි
- වාණිජාය.
- මිත්තස්මිං.
- ලෙඛකානං.
- දාසම්හි.
- ගොපාලෙන.
- පුත්තෙහි.
- පාදං.
- දාසො.
- කස්සකා.
- රජකෙසු.
පාලියට නැගියයුතු:
- දෙවියාගේ.
- මිනිසුන් කෙරෙහි.
- අත්වල.
- පාවලින්.
- රජුන්ගේ.
- ළමයාට.
- බුදුවරු.
- ධර්මයෙහි.
- සංඝයාගේ.
- පුත්රයා කෙරෙන්.
- දාසයන්ට.
- සොරා විසින්.
- මිත්රයන්ට.
- පයේ.
- ලියන්නන් විසින්.
- ගොවියා කෙරෙහි.
- ගොපල්ලන්.
- වෙළෙන්දා.
- කම්කරුවා කෙරෙන්.
- මිනිසා විසින්.
පුරිස ශබ්දයට සමාන තවත් ශබ්ද
පාලි වචනය | සිංහල තේරුම | පාලි වචනය | සිංහල තේරුම | |
අස්ස | අශ්වයා | ගාම | ගම | |
ගොණ | ගොනා | රුක්ඛ | ගස | |
සුනඛ | බල්ලා | චන්ද | හඳ | |
සීහ | සිංහයා | සූරිය | හිරු | |
මිග | මුවා | පාසාණ | ගල | |
අජ | එළුවා | ලොක | ලොව | |
වානර | වඳුරා | ආලොක | එළිය | |
සකුණ | පක්ෂියා | මඤ්ච | ඇඳ | |
කාක | කාක්කා | ආකාස | අහස | |
වරාහ | ඌරා | මග්ග | මාර්ගය |