7. පුරිෂ ශබ්දය පුල්ලිංගයෙහි වැටේ යයි කියන ලදී. “පුරුෂයා ගමට යයි”. “පුරුෂයාට ගොනා ඇන්නේය” ආදිය කියයුතුවිට ඒ ශබ්දය හැමතැනම එක් ආකාරයකින් යෙදිය හැකි නොවේ. ඒ ඒ අර්ථයන් ප්රකාශ කිරීම සඳහා වෙනස් කොට යෙදිය යුතු වේ. මේ වෙනස් කිරීම හෙවත් බෙදීම විභක්ති යයි කියනු ලැබේ. පාලියෙහි විභක්ති සතකි.
පාලි | සංස්කෘත | සිංහල |
1. පඨමා විභත්ති | ප්රථමා විභක්ති | පෙර විබත් |
2. දුතියා විභත්ති | ද්විතීය විභක්ති | කර්ම විබත් |
3. තතියා විභත්ති | තෘතීයා විභක්ති | කතු විබත් |
4. චතුත්ථි විභත්ති | චතුර්ථි විභක්ති | සපදන් විබත් |
5. පඤ්චමී විභත්ති | පඤ්චමී විභක්ති | අවදි විබත් |
6. ඡට්ඨි විභත්ති | ෂෂ්ඨි විභක්ති | සබඳ විබත් |
7. සත්තමී විභත්ති | සප්තමී විභක්ති | අදර විබත් |
යන මොහුයි. තතියා විභක්තියගේ භෙදයක්වූ කරණය ද, ප්රථමාවගේ භෙදයක් වූ ආලපනය ද නිතර ව්යවහාරයට පැමිණෙන බැවින් වෙන් වූ විභක්ති දෙකක් ලෙස භාවිතයට පැමිණ තිබේ.
8. කරණ විභත්ති | කරණ විභක්ති | කරණ විබත් |
9. ආලපන විභත්ති | ආලපන විභක්ති | අලප් විබත් |
යන මේ දෙක සමග විභක්ති නවයකි.
(“පඨමා” යන්නේ තේරුම “පළමු” යනුයි, “දුතියා” = “දෙවන” ආදී වශයෙන් සත්වන විභක්තිය දක්වා පිළිවෙලින් දතයුතුයි.) මේ විභක්තිවල ඉංග්රීසි නාම හා දැන් සිංහල ව්යවහාරයෙහි පවත්නා නම් මෙසේයි:-
1. Nominative Case | ප්රථමා විභක්තිය |
2. Accusative or Objective Case | කර්ම විභක්තිය |
3. Ablative of Agent Case | කර්තෘ විභක්තිය |
4. Dative Case | සම්ප්රදාන විභක්තිය |
5. Ablative of Separation Case | අවධි විභක්තිය |
6. Genitive of Possessive Case | සම්බන්ධ විභක්තිය |
7. Locative Case | ආධාර විභක්තිය |
8. Ablative of Instrument Case | කරණ විභක්තිය |
9. Vocative Case | ආලපන හෝ සම්බොධන විභක්තිය |
8.එක් අයෙකු හෝ එක් දෙයක් කියයුතු කල්හි ඒක වචනය ද, එක් අයකුට හෝ එක් දෙයකට වැඩි ගණනක් කියයුතු කල්හි බහු වචනය ද යොදනු ලැබේ. එබැවින් එක් එක් විභක්තිය
ඒකවචන
බහුවචන
වශයෙන් ද වෙනස්වන බව දතයුතු.